ミナ帯の端切れで
仕立てたカードケース

atelier shimura × minä perhonen カードケース「風の種 カゼノタネ 紺色」
atelier shimura × minä perhonen カードケース「風の種 カゼノタネ 紺色」
atelier shimura × minä perhonen カードケース「風の種 カゼノタネ 紺色」
ギフトラッピング
atelier shimura × minä perhonen カードケース「風の種 カゼノタネ 紺色」
atelier shimura × minä perhonen カードケース「風の種 カゼノタネ 紺色」
atelier shimura × minä perhonen カードケース「風の種 カゼノタネ 紺色」
ギフトラッピング

atelier shimura カードケース「風の種 カゼノタネ 紺色」

¥8,800 (税込・配送料別)

・通常、土日祝を除く7営業日以内に発送いたします

・お届けご希望日は、ご注文日から9営業日目以降で承ります。ショッピングバッグ画面にてご入力ください

※

配送料金(税込)

  • 北海道・九州(福岡県・佐賀県・長崎県・熊本県・大分県・宮崎県・鹿児島県)・沖縄県:1,460円
  • 中国(岡山県・広島県・山口県・鳥取県・島根県)・四国(香川県・徳島県・愛媛県・高知県):1,190円
  • 北東北(青森県・秋田県・岩手県)・関西(大阪府・京都府・滋賀県・奈良県・和歌山県・兵庫県):1,060円
  • 南東北(宮城県・山形県・福島県)・関東(茨城県・栃木県・群馬県・埼玉県・千葉県・神奈川県・東京都・山梨県)・信越(新潟県・長野県)・北陸(富山県・石川県・福井県)・中部(静岡県・愛知県・三重県・岐阜県):940円


 

ミナ ペルホネン×アトリエシムラ カードケース「風の種」

  • ミナ帯の端切れを生かした、図案「風の種」の生地
  • 濃い紺の地に、藍と夜叉五倍子の茶色を織り込み
  • 約12×7cm。名刺入れにもパスケースにも

 

 

 




皆川明さんが描いたオリジナル図案「風の種 カゼノタネ」の生地で仕立てた、アトリエシムラとミナ ペルホネンのコラボレーションによるカードケースです。帯を作る際に出た端切れも大切に使いたい、という思いから生まれました。名刺入れにもパスケースにもお使いいただけます。

 

「風の種 カゼノタネ」は2回目のコラボレーションで登場した生地です。濃い紺の地に織り込んだのは藍と夜叉五倍子(やしゃぶし)の茶色。どこか北欧の雰囲気を感じる色合いです。

 

atelier shimura(アトリエシムラ)について

 

紬織の重要無形文化財保持者(人間国宝)である染織家・志村ふくみさんと、娘の志村洋子さん。その芸術精神を受け継ぎ、次の世代へつなぐ染織ブランドとして2016年に設立されました。京都・嵯峨野に工房を構え、植物で糸を染める草木染めと手織りを軸に、着物や帯、ストール、小物を手がけています。

 

minä perhonen(ミナ ペルホネン)について

 

デザイナーの皆川明さんが1995年に「minä」として立ち上げ、2003年に今の名前に改めたブランドです。手描きの図案から生まれるオリジナルのテキスタイルを軸に、服やインテリアファブリックなどを手がけています。「minä」はフィンランド語で「私」、「perhonen」は「ちょうちょ」を意味します。

 

「シムラの着物 ミナの帯」について

 

2015年、糸井重里さんの紹介で、皆川さんが京都・嵯峨野のアトリエシムラの工房を訪れたことから始まったコラボレーションです。ものづくりに向かう姿勢や自然を敬う気持ち、素材への慈しみに互いの共通点を見いだし、ミナ ペルホネンの生地で帯をつくりました。

 

※生地の取り方により、柄の入り方が異なる1点ものです。画像は参考商品となりますので、あらかじめご了承ください。

 

atelier shimura 草木染めの糸と手織りの工程
MEET THE ARTISANS 受け継がれる「生命の色」を身にまとい、愛でる atelier shimuraのストーリーを見る →

 

ご購入の際の注意点

  • この商品は株式会社SoGooが販売、株式会社アトリエシムラが発送します。
  • この商品の在庫は株式会社アトリエシムラと共有しているため、By Emotionにてご注文をいただいた時点で既に品切れとなっている場合があります。その場合は、株式会社 SoGooからご注文いただいたお客さまへメールにてご連絡の上、ご注文をキャンセルさせていただきます。
  • 色合いについて:ご利用のパソコンやスマートフォンの環境により、色の見え方が異なって見える場合があります。
  • ご注文のキャンセル、内容変更(追加/変更)は一切お受け致しかねます。ご注文完了前にご注文内容を必ずご確認ください。
  • 商品の品質については万全を期しておりますが、万一、配送中の事故等で商品に損傷があった場合や、お申込みの商品と異なっていた場合はお手数ですが、商品到着後5日以内に弊社にご連絡ください。この場合の返送料は、弊社が負担致します。

お問い合わせ

チャットボット・LINE・フォームよりお気軽にお問い合わせください。