BORNN TRAY

多目的なマーブルトレイで
おうちごはんをアップデート

・こちらの商品は、12月以降のお届け予定となります。人気カラーなどは入手が難しくなっているため、お早めのご検討をおすすめします。

 

 

普段の食卓を一気におしゃれなカフェに演出してくれる、マーブル模様が美しいトルコ発のホーローウェア、BORNN(ボーン)。

 

 

まるで絵の具を流し込んだような、コントラストの効いたカラーが目を引くマーブル模様は、すべて手作業で制作されるため、ひとつひとつ表情が異なるのも魅力です。

 

 

お料理を運ぶトレイとしてはもちろんのこと、いくつかのお料理をワンプレートに盛り付けて、プレートごはんとしてもご利用いただけます。またはホームパーティーなどでサラダやメインデッシュを盛り付け、みんなでシェアしていただくのもおすすめです。

 

 

マーブルデザインは飾っているだけでもアート作品のように美しいので、お気に入りのアイテム載せるなどインテリアとしてもお使いいただける、マルチトレイとなっています。

 

 

 

 

現在、世界中のセレクトショップやミュージアムからも注目されているBORNN。日本でもMARBLEコレクションの人気のカラーは入手が難しくなってきているため、この機会をお見逃しなく。

 

 

伝統製法×モダンデザイン

BORNNはエナメルの魅力的な歴史からインスピレーションを得て、トルコ・イスタンブール出身の姉妹Basak OnayOyku Thurstonにより2015年に誕生しました。

 

 

 

 

故郷のイスタンブールをはじめとして、東京、バルセロナ、ロサンゼルスとグローバルな環境で育ち、クリエイティブ業界で経験を積んだ二人は、異文化と職人の技術に触れたことがきっかけとなり、長年培われてきたホーロー製法とトルコの伝統を融合させ、職人の技を凝らした高品質の食器を生み出しています。

 

 

従来のホーローウェアにモダンで革新的なデザインを取り入れ、一度見ると忘れられない目でも楽しめるコレクションが印象的です。

 

 

そして作品はすべてイスタンブールで熟練の職人によって作られています

 

 

耐久・耐熱・保温に優れたホーローウェア

ホーロー(琺瑯)は、鉄・アルミニウムなどの金属素材の表面にガラス質の釉薬を高温で焼きつけ作られます。そのため、耐久性、耐熱性、保温性に優れており、ガラス質の美しい光沢感が特長です。近年ではその優れた性能からアウトドア用品としても人気が高まっています。

 

 

BORNNでは、本体となるスチール部分は機械または手で形成され、釉薬を掛けたあと、表面が滑らかになるように窯で焼成しています。非常に高い焼成温度が可能な伝統的な窯を使用しており、窯の中の位置によって温度が変わり、製品の色に濃淡がでるため、ひとつとして同じデザインがなく、それぞれの製品に独特の美しさが生まれます。

 

 

 

 

お手入れもしやすく、正しく使用していただくと古びない食器として、長くご愛用いただけるホーローウェア。

 

 

デザイン性と機能性を兼ね備えたBORNNのマルチトレイで、おうちごはんをアップデートしてみてはいかがでしょうか。

 

 

 

 

長くご愛用いただくためのお手入れ方法

ホーローはガラス製の滑らかで無孔の表面のため、バクテリアの繁殖を防ぎ、お手入れもしやすいため、正しいご使用方法で長くお使いいただけます。

 

 

 ・スポンジの柔らかい面かソフトブラシで洗ってください。ワイヤーブラシや金属たわし、研磨剤やセラミック粒 子を含んだスポンジなどの使用は表面を傷つける原因となりますのでおやめください。

 

 

・食器洗浄機を使用する際はガラス対応設定にしてください。永くエナメルの輝きを楽しむために、手洗いを推奨しています。

 

 

・強力クレンザーや刺激の強い化学薬品などは使わないでください。汚れはレモン汁と重曹で簡単に除去できます。

 

 

・エナメルにひび割れや傷がついているように見えることがありますが、金属製の調理器具などでついた可能性があります。その場合は金属の残留物が傷に見えるもので、下地のエナメルにはダメージはほとんどありません。エナメル質はステンレス鋼材よりもずっと硬いので、コンパウンドで優しく磨くだけで跡を消すことができます。

 

 

・色付きエナメルの光沢のある表面は、酸性の強い食品による影響を受けやすく、柑橘類を多く含んだ料理に使う と表面のつやがなくなることがあります。製品の光沢を損なわないために、レモンやオレンジなどを多く使った料理での使用は避けてください。

※白いエナメルの製品は酸性の食品にも安心してご使用いただけます。

 

 

・丈夫であることもエナメルの大きな特徴ですが、乱暴に扱ったり、硬いものにあてたりするとエナメルのトップコートが欠けたり、下の鋳物がむき出しになる場合がありますが、そのままご使用いただいても問題ありません。

 

 

下記はエナメル加工の一部です。予めご確認のほどお願いいたします。

 



・エナメルウェアは製造工程において本体を吊るして乾燥させたり縁を焼成するため、付近の塗装がはがれたりすることもありますが、簡単にふき取ることができます。

 


・製品の取手の内側に、エナメルコーティングの際に生じる細かい線状の跡がみられることがあります。

 

 

 

BLUSH
BLUSH(裏面)
LEMOB CREAM
LEMOB CREAM(裏面)
MINT
MINT(裏面)
COBALT
COBALT(裏面)
BLUSH
BLUSH(裏面)
LEMOB CREAM
LEMOB CREAM(裏面)
MINT
MINT(裏面)
COBALT
COBALT(裏面)
BORNN TRAY
通常販売価格
¥6,820 (税込、配送料別) ※10,000円(税込)以上で送料無料

お問い合わせ

「もう少し詳しく知りたい」「実物を見たい」など、お問い合わせはメッセージ・メール・テレビ電話ほかで対応させていただきます。お気軽にLINEもしくは以下の問い合わせフォームよりご連絡ください。

配送・商品詳細

販売者株式会社With You
商品名BORNN NEW MARBLE   RECTANGULAR  TRAY
素材エナメル(琺瑯)
サイズ縦  26cm × 横 18cm × 高さ 2cm
配送料(税込)

東北/関東/中部 650円

近畿 700円

中国/四国 800円

北海道/九州 1,000円

沖縄 1,200円

 

※10,000円(税込)以上お買い上げで送料無料

発送時期当商品は2021年12月以降に順次発送いたします。(お届け予定:12月中旬〜12月下旬 ※お届け日のご指定は承れません。)
ご注文について

・手作業で制作しているため、表面のマーブル模様は1点ずつ全て異なります。

・商品代金はご注文時に全額承ります。

ご使用上のご注意

・電子レンジではご使用になれません。

・手洗いを推奨していますが、食洗器をご使用場合はガラス対応設定にしてください。

・ワイヤーブラシや金属たわしのご使用は避け、柔らかなスポンジでお洗いください。

・表面のエナメル光沢は酸性の強い食品に影響を受けやすいため、レモンやオレンジなど酸を多く含むお料理で使用する場合は、表面のツヤがなくなることがありますので、ご注意ください。

ご購入の際の注意点

  • この商品は株式会社With Youが販売、株式会社SoGooが発送します。
  • ご注文のキャンセル、内容変更(追加/変更)は一切お受け致しかねます。ご注文完了前にご注文内容を必ずご確認ください。
  • 商品の品質については万全を期しておりますが、万一、配送中の事故等で商品に損傷があった場合や、お申込みの商品と異なっていた場合は、お手数ですが、商品到着後5日以内に弊社にご連絡ください。この場合の返送料は、弊社が負担致します。
  • 商品写真の色・質感にできる限り近いお品物をお送りすることを心がけておりますが、これらがイメージとは違うといった理由による返品、交換、変更など、ご注文後のキャンセルはお受け致しかねます。あらかじめご了承くださいませ。